ちょっと専門的なお話。

６月3日、スタンフォード大in Kyoto での授業の準備。

一般公開ではないのですが、アメリカから来られるスタンフォード大の生徒さんたちに、雅楽の授業を行います。

その準備を進めているのですが、参照したいのがNew Grove Music Dictionary です。
世界最大の音楽辞書。gagaku の項目なども、返って日本の本よりもわかりやすいくらい、総括的かつ客観的にまとめてありました（全部は読まなかったのですが、昔利用した記憶では、膨大なページ数を割いてありました）。

ところが、音大などない奈良ですから、図書館検索でも見つからない。。。

あった！と思ったら、翻訳版でした
（そういえば、わたしもアルバイトで、必死で翻訳しました。
懐かしい〜。当時、楽理科の学生が大勢、バイトしていました）。

ですが驚いたことに、今はon line でNew Grove 全巻が読めるらしい！
（いえ、全巻読む訳でなく、検索がかけられる、という意味です）

早速サイトに飛んでみたのですが。。。

3か月で１万円？　ええっ。
今日はちょうどイギリスポンドが跳ね上がったようで、その反映もあるかと思いますが、高いな〜。

それにしても、New GroveがOxfordに買収されていたなんて、知りませんでした。興味のあるかたは覗かれたし。

http://www.oxfordmusiconline.com/public/;jsessionid=42A5A32E13FB56EF8BDF439FC4AACBF8